almu'tasimu billahi muhibbuddin tuanku alhaj sir abdul halim mu'adzam shah ibni almarhum sultan badlishah แปล

• n. prop.
  สมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านตวนกู อับดุล ฮาลิม มูอัซซัม ชาห์ [Som dēt phra rā chā thi bø dī]

• tuanku     n. ตวนกู
• sir     1) n. คำเรียกนำหน้าชื่ออัศวินหรือขุนนางของอังกฤษ ที่เกี่ยวข้อง: เซอร์
• abdul     n. prop. อับดุล
• abdul halim     n. prop. - สมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านตวนกู อับดุล ฮาลิม มูอัซซัม ชาห์ -
• sultan     n. สุลต่าน ที่เกี่ยวข้อง: ประมุขของประเทศที่นับถือศาสนาอิสลาม,
• sultan abdul hamid halim shah    n. prop. สมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านตวนกู อับดุล ฮาลิม มูอัซซัม ชาห์ [Som dēt phra rā chā thi bø dī]
• mu'adzam shah of kedah    สุลต่านมุดซัม ชาห์
• abdullah mu'adzam shah of kedah    สุลต่านอับดุลเลาะห์ มุดซัม ชาห์ แห่งรัฐเกอดะฮ์
• zainal rashid mu'adzam shah ii of kedah    สุลต่านไซนัล ราซิด มุดซัม ชาห์ที่ 2
• zainal rashid al-mu'adzam shah i of kedah    สุลต่านไซนัล ราซิด อัลมุดซัม ชาห์ที่ 1
• abdul halim of kedah    n. prop. สมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านตวนกู อับดุล ฮาลิม มูอัซซัม ชาห์ [Som dēt phra rā chā thi bø dī]
• abdul hamid halim of kedah    สุลต่านอับดุล ฮามิด ฮาลิมแห่งเกอดะฮ์
• ahmad tajuddin halim shah i of kedah    สุลต่านฮะมัด ทาจุดดิน ฮาลิม ชาห์ที่ 1
• ahmad tajuddin halim shah ii of kedah    สุลต่านฮะมัด ทาจุดดิน ฮาลิม ชาห์ที่ 2